Preguntas frecuentes

General

• ¿Que es data-avalanche?
  data-avalanche es una Asociación para mejorar et compartir el conocimiento sobre las avalanchas.
• ¿Que son data-avalancha y Preventura?
  Son dos organismos que colaboran entre si
• Sur le logo, c'est un Choucas ou un Chocard ?
  Un Chocard à bec jaune !
• ¿Soy investigador(a), puedo usar sus datos? ¿Como?
  Si, se pueden usar los datos bajo consentimiento de permisos, de nombrarlos y de comunicar los resultados de los investigaciones. Nosotros podemos proveer un XLS de la base de datos.
• ?Estamos presentes en las redes sociales?
  Si, en facebook y twitter publicamos automáticamente las ultimas avalanchas registradas. No somos muy reactivos a las solicitaciones a través de ellos, es mejor mandar un mail a data.avalanche.org@gmail.com. También tenemos una canam de youtube, con videos de test nivologicos

La base de datos de avalanchas

• ¿Se pude observar una avalancha, como transmitimos la info?
  Con el formulario «señalar una avalancha». Necesitamos una mínima fecha, lugar y descripción. ¡Y si tienes fotos aún mejor! Sobre la descripción de la misma, remitirse a los hechos y no emitir opiniones. Una vez la avalancha incrementada y mandada, la publicamos después de averiguar los datos.
• ¿Qué interés hay en identificar una avalancha?
  Constituir una base de datos que permite compartir y mejorar el conocimiento sobre las avalanchas. Es el objetivo de la Asociación. Una avalancha mencionada en un foro o una red social permite compartir una información, pero después los datos se pierden.
• ¿Como mandarles un video?
  Lo más simple es de publicarla en youtube o en una plataforma similar y de poner el enlace en la descripción de la avalancha.
• ¿Porque algunas avalanchas dicen «confidencial»?
  Se trata de avalanchas que no deseamos dejar publicas porque el observador lo pidió, que se hace une investigación judicial, o que el relato no nos parece apropiado por su forma y/o contenido.
• ¿Solo se reportan avalanchas de los Alpes francesas?
  No, tenemos avalanchas de todo el mundo, pero el sitio se inició en los Alpes franceses por eso es que hay más información sobre esta parte. Pero no duden en informar de avalanchas de todo el mundo.
• ¿Existe una aplicación móvil?
  No, pero se puede usar el sitio web en el celu.
• ¿Puedo recibir une mail con las avalanchas más recientes?
  Si, haciendo click "Recevoir les alertes ou les avalanches par email" en la portada. Tendrán que comunicar su e-mail. después recibirán un mail para confirmarlo.
• ¿Existe un flujo RSS de avalanchas recientes?
  Si : http://www.data-avalanche.org/feed
• ¿Existe una API para conectarse a la base de datos?
  No exactamente, lo mejor es contactarnos: data.avalanche.org@gmail.com

Les alertas

• Quand émettez-vous des alertes ?
  Nous émettons une alerte dans 3 cas :
  - précipitations élevées
  - transport important de neige par le vent
  - situation avalancheuse particulière ou surprenante, révélée par une ou plusieurs avalanches.
  Les deux premiers types d'alertes sont déclenchés automatiquement lorsque les mesures correspondantes atteignent un certain seuil. Les alertes avalanches le sont manuellement.
  Toutes ces alertes sont émises par département.
• Où puis-je voir les alertes ?
  Elles sont présentes sur la page Conditions actuelles, et vous pouvez les recevoir par email, en vous abonnant ("Recevoir les alertes et/ou les avalanchespar email" sur la page d'accueil).
• Quelle est l'origine des mesures utilisées pour déclencher des alertes ?
  Ces mesures (ce ne sont pas de prévisions, mais bien des données mesurées sur le terrain) proviennent de plusieurs sources, comme par exemple le Réseau d'Observation Météo du Massif Alpin (ROMMA), ou les stations Flowcapt mises en place par les départements de la Savoie et de l'Isère.
• Comment sont choisis les seuils d'alerte ?
  Il existe 3 seuils, correspondant aux couleurs jaune/orange/rouge sur la carte. Pour les alertes "précipitations" et "transport de neige par le vent", ils sont calculés dynamiquement, en % des situations extrêmes passées. Pour les alertes "avalanches surprenantes", le niveau est fixé manuellement.
• Quels sont les départements pour lesquels vous émettez des alertes ?
  Hautes Alpes, Haute Savoie, Isère et Savoie. Nous n'avons pas (aujourd'hui) accès à des mesures nous permettant de déclencher des alertes pour d'autres départements. Les alertes "transport de neige par le vent" ne sont émises que pour l'Isère et la Savoie, seuls départements équipés de stations Flowcapt.
• Comment m'abonner aux alertes ?
  En cliquant sur "Recevoir les alertes ou les avalanches par email" sur la page d'accueil. Vous serez invité à renseigner votre adresse email. Vous recevrez ensuite un email pour finaliser votre abonnement et choisir le ou les départements qui vous intéressent.
• Comment modifier mon abonnement aux alertes et/ou avalanches ?
  Pour modifier les départements auxquels vous êtes abonné, il suffit de refaire la même procédure que lors de votre abonnement initial : renseignez votre adresse email et vous recevrez un lien pour modifier votre abonnement. Vous pouvez aussi cliquer sur le lien "Modifier mon abonnement" de tous les emails d'alerte.
  Pour résilier votre abonnement, cliquez sur le bouton "Me désabonner" figurant en bas de la page de modication de vos abonnements.
• Où consulter les mesures des stations Flowcapt (et notamment la quantité de neige transportée par le vent) ?
  Sur le site de IAV